北京去哪里医院看白癜风好 https://wapjbk.39.net/yiyuanzaixian/bjzkbdfyy/zdxbdf/
Hereisyourcoat,andalsoapullove.
这是你的外套,还有件套头毛衣。
Mom,theresnoneedtotakebothofthem.
妈,用不着两件都带。
Justincase!Itsforyourowngood.
以防万一嘛!这可是为了你自己好!
上面的对话中Itsforyourowngood!是日常口语中的常用句,用于表示关切的场合,劝说对方做某事,通常译为“这可是为了你自己好!”
但是有一点要记住,如果有人对你说Youretoocleverforyourowngood这句话,这可不是在夸你聪明,而是说“你聪明过了头”。因为to+形容词+foryourowngood句式的意思是“过分……对你没好处”。
比如,朋友总是心软借钱给那些长期不还的人,你就可以对朋友说:Youretooniceforyourowngood.(你这样过分善良对你没好处。)#英语口语#
